自然の地に佇む、ラグジュアリーな旅館「箱根・翠松園」の魅力

神奈川県の箱根の恵まれた自然の地に佇む、ラグジュアリーな旅館「箱根・翠松園(すいしょうえん)」。

清々しく、風雅なその名前は、かつて三井家の別荘として知られた文化財「翠松園」を敷地内にそのまま残したことに由来しているそうです。

箱根と言えば都内からのアクセスも良好で、温泉やグルメなど観光の名所ともされている場所。

今回はこの、箱根の恵まれた自然の地に佇む、ラグジュアリーな旅館「箱根・翠松園」の魅力について紹介していきます。

ラグジュアリーな旅館「箱根・翠松園」の魅力

箱根・翠松園

出典 : http://www.hakonesuishoen.jp/about/

「箱根・翠松園」のエントランスを抜け車を降りると、そこから先は静寂の別世界が広がっています。

自然に恵まれたこの地域のひんやりとした空気を吸い込むと、神聖な地に足を踏み入れたことを実感させてくれるそんな場所です。

誰にも邪魔されないくつろぎの休日を満喫するにはもってこいの場所と言えます。

箱根・翠松園 客室

出典 : http://www.hakonesuishoen.jp/about/

「箱根・翠松園(すいしょうえん)」の客室は全23室のスイートルームとなっているのが特徴。

さらに、箱根の源泉掛け流し自家温泉の露天風呂を“全室”に備え付けなのでどのお部屋でも贅沢に過ごすことができます。

この翠松園のスイートルームは、静かな夜の時間、極上の眠り、朝目を覚ましたときの幸福感を得られる最高の空間と言えます。

箱根・翠松園 客室

出典 : http://www.hakonesuishoen.jp/about/

ラグジュアリースイートキングダブルなら安眠間違いなしです。

趣の異なる23の客室には、快適な寝具を揃え深遠なる眠りを約束してくれます。

また、部屋の中にさりげなく置かれたアート作品も居心地の良い空間を演出してくれますよ。

テラスにはウッドデッキとデイベットを完備したお部屋もあり、シャワーブースにジャクソン製のバイブラバス、露天風呂にはデッキチェアも用意された至れり尽くせりのお部屋まであります。

箱根・翠松園 風呂

出典 : http://www.hakonesuishoen.jp/about/

翠松園は料理も格別

箱根・翠松園 料理

出典 : http://www.hakonesuishoen.jp/about/

翠松園の料理は、プライベート感を重視した個室から鉄板を目の前にしたカウンター席などそのときに気分に合わせて選べるタイプ。

日本懐石料理のレストラン「紅葉(もみじ)」、ライブ感あふれる「鉄板焼き」、別邸感覚でゆっくり愉しめる「お部屋食」。

全て味わいたくなるような料理の数々にどれにしようかと迷ってしまうはず。

箱根・翠松園 料理

出典 : http://www.hakonesuishoen.jp/about/

箱根・翠松園 料理

出典 : http://www.hakonesuishoen.jp/about/

箱根・翠松園 料理

出典 : http://www.hakonesuishoen.jp/about/

「おもてなし」の心を追求したBAR

箱根・翠松園 BAR

出典 : http://www.hakonesuishoen.jp/about/

お食事の後に軽く一杯なんて気分になったときにありがたいバーも用意されています。

この空間は、スタイリッシュな中にも、マホガニーやウォルナットの木肌がぬくもりを感じさせるバー。

季節に合わせたドリンクメニューや1点もののワインもあり、ワインリストがとても充実しています。

グラスを傾けながらゆったりとした時の流れを愉しんでみてはいかがですか?

「sisley(シスレー)」のスパ

箱根・翠松園 SPA

出典 : http://www.hakonesuishoen.jp/about/

世界を代表する高級コスメティックブランド「sisley(シスレー)」のスパで寛ぐことだってできます。

これは女性にとってとってもうれしいおもてなしと言えますね。

「即効性」と「安全性」を何よりも重んじた唯一無二の製品の数々で、植物が肌にもたらす無限の力を最大限に引き出すシスレー製品の効果を、余すところなく体感させてもらえる、そんな場所。

このような究極のリラクゼーションで、至福の時を味わうことだってできます。

このような他に類を見ない至極の旅館で最高に贅沢な時間を堪能してみてはいかがでしょうか?

名称 箱根・翠松園
所在地 神奈川県足柄下郡箱根町小涌谷519-9(Google map
公式サイト http://www.hakonesuishoen.jp/

箱根・翠松園まとめ

いかがでしたか?

今回は、箱根の恵まれた自然の地に佇む、ラグジュアリーな旅館「箱根・翠松園」の魅力について紹介してきました。

「箱根・翠松園」は全23室が全てスイートルームで自家温泉の露天風呂も完備されたラグジュアリーと言う言葉が似合う旅館。

最高の休暇を提供してくれるそんな場所です。

また、周辺には、蛇骨川上流にかかる「千条の滝」や蓬莱園、岡田美術館などの観光名所が車でわずかの場所にありますので是非そちらも訪れてみてください。